Compétences transversales

et évaluation: références

Michelle Bourassa et Jacques Chevalier

Références en anglais

Table des matières :

Les compétences transversales : Sites définitionnels

1. Développer des compétences transversales au 1er degré

2. Généralités sur les compétences transversales

3. Compétences transversales ou savoirs

4. Développer des compétences transversales au premier degré. Rapport final de recherche

5. Les compétences transversales

Les compétences transversales mises en oeuvre

1. Au service des compétences transversales

2. Les compétences transversales liées aux attitudes

3. Les compétences transversales de nature méthodologique

Des outils de gestion et d'évaluation des compétences transversales

1. Le portfolio électronique: Quoi? Pourquoi? Comment?

2. Apprendre ensemble par projet avec l'ordinateur de réseau. Ce guide à l'intention des enseignantes et des enseignants a été préparé par le Réseau scolaire canadien (RESCOL).

3. Songé - Volume 5, 1999-2000. Le portfolio - au secondaire

4. Songé - Volume 5, 1999-2000. Le portfolio informatique: réflexions et ressources

5. Portfolio-Références W3

6. Série de sites réalisés au Québec dont plusieurs pour le secondaire, et plusieurs en français sur le portfolio dans ma classe où il est question d'examiner comment l'utiliser et comment intégrer des matières tout en se branchant sur des projets

 

Les compétences transversales : Sites définitionnels

1. Développer des compétences transversales au 1er degré.

Sous la direction de Jean Donnay & Marc Romainville. Publié en 1997.

Le document complet offre une définition et des explications exhaustives sur les compétences transversales. Ce document a été distribué dans les toutes les écoles belges durant l'année 1997. Il est possible de télécharger le document à partir du site Web.

Site belge

http://www.agers.cfwb.be/pedag/ressources/donnay97/comptrans.htm

 

2. Généralités sur les compétences transversales

Compétences transversales définies.

Suivi sur comment aborder le problème efficacement ?

La pédagogie de maîtrise offrait là encore des ressources intéressantes : si son ambition est bien d'assurer la réussite des apprentissages scolaires, en d'autres termes les contenus des programmes, elle sait aussi - c'est ce qui fait sa spécificité - que cet objectif ne peut être atteint isolément. Il implique la prise en compte globale de l'ensemble des facteurs qui vont conditionner la réussite de l'élève, notamment celui de son implication personnelle dans le travail et l'effort; puisque c'est l'élève qui se trouve désormais au centre du système d'apprentissage.

On y présente le dispositif particulier préconisé dans le cadre de la pédagogie de maîtrise "à effet vicariant" afin d'articuler plus efficacement apprentissages de base et construction des compétences :

  • Les compétences méthodologiques

  • Les compétences en langage (Voir aussi le texte de E. BAUTIER)

  • Autonomie et vie sociale : respect et construction de la Personne.

  • L'indispensable travail de la mémoire

  • La difficile construction du concept de temps

Site genevois.

http://www.offratel.nc/magui/GENCOMP.HTM

Voir aussi Philippe Perrenoud, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation (FPSE), Genève, http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perrenoud/php.html

 

3. Compétences transversales ou savoirs

Quelques éléments théoriques, une énumération des compétences transversales à introduire dans certains programmes d'études et enfin, une liste des compétences pour l'école primaire et secondaire et un tableau synthèse.

Site québécois

http://www.csdgs.qc.ca/reforme/CompTran.htm

 

4. Développer des compétences transversales au premier degré. Rapport final de recherche.

Dossier sur les compétences transversales où il est question des changements exigés et où sont présentés des exemples de mise en oeuvre de la R éforme scolaire au Québec.

Tiré de la Revue Vie pédagogique.

Site québécois.

http://www.meq.gouv.qc.ca/vie_ped/numero116.htm

 

5. Les compétences transversales

Une synthèse magistrale des compétences transversales et un aperçu de la pédagogie par projet qui en découle.

Site québécois.

http://discas.educ.infinit.net/Programmes/nouveaux/compTransv.html

 

 

 

 

Les compétences transversales mises en oeuvre

1. Au service des compétences transversales :

Activités au service des compétences transversales. Suggestions d'activités au service de :

  • la construction de la personne

  • la conquête de l'environnement

  • le développement d'une citoyenneté responsable.

Renvoi au document de Donnay et Romainville.

Site belge.

http://educaumedia.comu.ucl.ac.be/cem/p21.html

 

2. Les compétences transversales liées aux attitudes :

Ce projet, conduit dans une classe de CE1/CE2 prend appui sur les programmes 1995 des cycles 2 et 3. Il propose un jeu question-réponse afin d'impliquer les élèves dans un projet motivant qui débouche non seulement sur l'élaboration d'un objet concret (un jeu pour chaque élève) mais également sur la production d'une notice de fabrication destinée à être lue et utilisée par d'autres. Ce projet a l'avantage d'enthousiasmer les élèves par son caractère ludique et d'établir un lien entre plusieurs disciplines :

  • les sciences physiques (réinvestissement de notions vues en électricité)

  • la technologie (observation d'un prototype de jeu, analyse de son fonctionnement et de son architecture, construction...)

  • le français (élaboration de la notice de fabrication, rédaction des fiches questions-réponses)

  • éventuellement les autres disciplines (mathématiques, biologie, histoire, géographie...) à travers le choix des thèmes des fiches questions/réponses

Site français

http://www.chambery.grenoble.iufm.fr/home/physique/memoires/jeuq-r/objectifstrans.htm

 

3. Les compétences transversales de nature méthodologique :

Planifier et organiser le travail à faire auprès d'écoliers, âgés entre 9 et 10 ans, d'uneclasse de 4e année du primaire. Ces enfants proviennent d'un milieu défavorisé et multi-ethnique.

Après l'événement déclencheur du conte, le personnage doit trouver des solutions afin de régler son problème. À ce moment-là, le conte devient interactif. Le lecteur doit décider quelle suite de l'histoire il veut lire et ce, jusqu'à la conclusion. Ily aura une possibilité d'au moins sept chemins différents que le lecteur pourra parcourir avant d'arriver au dénouement. À ce moment, le lecteur doit aussi décider s'il veut une explication scientifique ou s'il veut croire à une fin imaginaire. Comme dans un livre, il y aura une illustration à chacun des paragraphes du conte. Les dessins sont entièrement réalisés par les enfants avec un logiciel de traitement de dessin.

À l'intérieur de chaque illustration, le lecteur aura l'occasion de promener sa souris afin de chercher des liens qui l'amèneront à lire des renseignements sur l'objet sélectionné. Il arrivera alors sur une page avec une recherche scientifique faite par un élève de la classe.

À la fin de la lecture de chaque page de recherche, il y aura au bas de la page, des liens Internet pour permettre au lecteur plus expérimenté d'avoir des renseignements supplémentaires. La plupart des recherches sont liées au programme des sciences de la nature. Quelques-unes sont en sciences humaines. En tout, il y aura vingt-cinq recherches différentes.

Site québécois.

http://www.csdm.qc.ca/cee/batir_un_projet/scenario_page3.htm

 

 

 

 

Des outils de gestion et d'évaluation des compétences transversales

1. Le portfolio électronique: Quoi? Pourquoi? Comment?

Au programme:

• Les types de portfolio

• L’organisation, la structure

• Son contenu

• Les étapes de réalisation

• Les critères de réussite

• Les défis qui l’accompagnent

• Les outils électroniques

• Quelques sites à conserver à la portée de la main dont : Le portfolio Européen des langues, une initiative du Conseil de l'Europe. Il est lancé officiellement en 2001, Année européenne des langues. Il contribue aux objectifs de l'Année, qui sont :

- faire prendre conscience du patrimoine linguistique de l'Europe et le valoriser

- motiver les citoyens européens à apprendre des langues, y compris celles qui sont moins diffusées

- soutenir l'apprentissage des langues tout au long de la vie afin de répondre aux évolutions économiques, sociales et culturelles en Europe

Le Portfolio européen des langues a été développé et expérimenté par la Division des Langues Vivantes du Conseil de l'Europe, Strasbourg, de 1998 à 2000. Il est lancé à un niveau pan-européen pendant l'Année européenne des langues comme un instrument puissant pour la promotion du plurilinguisme et du pluriculturalisme.

Site européen

http://www.sprachenportfolio.ch/)

 

2. Apprendre ensemble par projet avec l'ordinateur de réseau. Ce guide à l'intention des enseignantes et des enseignants a été préparé par le Réseau scolaire canadien (RESCOL).

Réginald Grégoire inc. et Thérèse Laferrière, Version mise à jour le 31 mars 1999

Réseau en français et en anglais d'information sur la pédagogie par projet en réseau.

Aux niveaux primaire et secondaire

Contenu : Historique ; Méthodes de mises en oeuvre ; Ressources en ligne

Site canadien

http://www.tact.fse.ulaval.ca/fr/html/sites/guidep.html#anchor531923

 

3. Songé - Volume 5, 1999-2000. Le portfolio - au secondaire

par Bernard Mataigne

  • Rencontre avec des enseignants qui utilisent le portfolio, sous format papier ou électronique, dans leur enseignement.

  • Rencontre avec un pédagogue nous parle aussi de l'introduction d'un portfolio dans une classe de sciences.

  • Réflexions sur divers aspects de la question du portfolio au secondaire.

  • Ressources sur Internet pertinentes pour faciliter son utilisation.

Site québécois

http://edumedia.risq.qc.ca/songe/songe.htm#entrevue

 

4. Songé - Volume 5, 1999-2000. Le portfolio informatique: réflexions et ressources

par Bernard Mataigne

Contenu : Le portfolio comme miroir ; Le portfolio comme vecteur de savoir ; Ressources Internet sur le porfolio électronique (en français et en anglais) dont : Changer, partager, reconstruire ? Le Webportfolio

De plus, se trouvent :

  • Un site développé par Louise Ménard du projet PROTIC :très riche

  • Un exemple de portfolio électronique

  • Un modèle expérimental développé en Montérégie (région québécoise)

  • « KeeBoo »un logiciel gratuit qui permet de construire des portfolios électroniques sur la métaphore du livre

Site québécois

http://edumedia.risq.qc.ca/songe/songePart3.htm#ress

 

 

 

 

5. Portfolio-Références W3

Site de référence sur la manière de créer un portfolio sur le Web (en s'appuyant sur l'expérience en Monterégie). Site présentant aussi un portfolio en sciences et technologie.

Préparé par Yvan Lessard, du CEMIS des Sommets

Le portfolio, tel qu'il a été élaboré dans ce cas-ci, se veut un dossier d'apprentissages, un outil d'évaluation ainsi qu'un dossier de présentation aux parents. Les outils construits seront expérimentés en septembre 2000 par des enseignantes de premier cycle du primaire dans plusieurs écoles de la Commission Scolaire Saint-Hyacinthe. Quatre portfolios seront confectionnés par les élèves et présentés à leurs parents. Les trois premiers de l'année seront conservés à la maison et le dernier suivra l'enfant, qui en fera la présentation à sa future enseignante à la prochaine rentrée.

Présente de quelle manière utiliser le logiciel Scriptor, UN OUTIL COMPLET DE GESTION DES INFORMATIONS EN INTRA ET EN INTERNET.

Site québécois

http://station05.qc.ca/CSS/cemis/portfol/portfolio.htm

 

6. Série de sites réalisés au Québec dont plusieurs pour le secondaire, et plusieurs en français sur le portfolio dans ma classe où il est question d'examiner comment l'utiliser et comment intégrer des matières tout en se branchant sur des projets

6.1 La scène éducationnelle québécoise a maintenant son magazine électronique exclusivement consacré à l’innovation pédagogique. En recourant à une facture simple, « Dans ma classe » s’adresse à tous les acteurs du milieu scolaire soucieux de favoriser l’intégration des TIC et des nouvelles approches pédagogiques dans le cadre de la réforme de l’éducation. Accordant une large place à la pratique, le magazine présente des situations vécues en classe et des témoignages professionnels.

6.2 On connaît la rengaine: "les élèves parlent tout le temps en classe" et "ils sont las d’écrire". Voilà deux bonnes raisons de faire de la radio d’école tout en développant la communication orale. Radio enfant est une initiative admirable qui offre des ressources pédagogiques et techniques aux participants. Dans l’attente de pouvoir s’inscrire, familiarisez-vous avec le projet en visitant le contenu en ligne.

6.3 Comme tous les projets CyberScol, « CyberPresse » se distingue par sa pédagogie. Le projet réunit les élèves du Québec et de la francophonie, tant au primaire qu’au secondaire, pour les engager dans une démarche journalistique sur des sujets réels et dont l’aboutissement est la publication sur Internet. En plus de ressources mises à la disposition des participants, les enseignants peuvent faire appel à des scénarios pédagogiques.

6.4 Le site « Explorian » est une des plus belles réussites d’intégration des sciences, de la pédagogie du projet et des nouvelles technologies. Destiné aux élèves de 10 à 14 ans, le très joli site (malgré quelques pages aux couleurs agressives) est divisé en cinq postes de travail qui constituent des étapes du travail et qui présentent de nombreux outils et procédures spécifiques. La démarche est conçue de façon à provoquer "une réflexion constructive sur l’homme, la pensée, le travail, la culture et la vie en société".

http://www.infobourg.qc.ca/Dossiers/DetailWebabillard.asp?DevID=100#3

 

Courriel Michelle Bourassa

© Ce site a été mis à jour en novembre 2002.